Round #28: Max Payne
nov
23

Round #28: Max Payne

“Não sei quanto aos anjos. Mas é o medo que dá asas aos homens.”

Súbito como um projétil furioso, eis que chega o vigésimo oitavo Round do Podcast NowLoading, repleto de filosofia de botequim, armas e muito, mas muito Bullet Time.

É isso aí, aproveitando o lançamento do filme, nessa última sexta-feira (21 de novembro), André ‘Majin’, Fernando ‘X’, Diego e Pablo reúnem-se para falar sobre o policial que sempre tem, mais ainda que munição, uma metáfora ou tirada sarcástica na manga de seu casaco que se balança enquanto ele corre: Max Payne!

E desviando das balas que chovem como canivetes no dilúvio do inferno, discutiremos sobre as origens, história e toda a parte técnica dos dois games da série. Tente compreender conosco essa complicada trama cheia de reviravoltas, motivos obscuros e clichês centenários, conheça as dificuldades da Remedy durante a produção, saiba de quem são os rostos dos personagens do primeiro jogo, e claro, relembre algumas das melhores pérolas de nosso anti-herói.

Aproveite também para saber tudo sobre o filme, estrelado por Mark Wahlberg: em que pontos foi fiel, em que pontos se distanciou e principalmente, vale à pena?

E se assim como todos nós, você também foi marcado pela inesquecível dublagem brasileira de Max Payne, essa é para você: entrevistamos Mauro Castro, a voz brasileira de Max! Ele nos conta sobre sua carreira, o árduo e precário processo de dublagem, sua visão sobre o pouco esforço que temos hoje para se localizar games no Brasil e muito, muito mais!

E lembre-se, se você não escutar já, “seus direitos serão lidos em seu funeral”.

Atenção: Spoilers dos dois games!

Comente!
Não se esqueça de deixar seu comentário ou nos enviar um e-mail com suas opinões, críticas, sugestões e Headshots. Envie para contato@nowloading.com.br ou clique AQUI para enviar pelo site.

Mensagem de Voz
Quer ter seu comentário sendo tocado na leitura de e-mails com a sua voz? Basta enviar uma mensagem de voz através da secretária eletrônica do Google Talk, para o endereço nowloading.voice@gmail.com!

Links:

Galeria:

rss-banner1

Ou se preferir, o Feed do Site inteiro: AQUI

 
icon for podpress  [64 Kbps] [90:14m]: Play Now | Play in Popup | Download

 
icon for podpress  [32 Kbps] [90:14m]: Play Now | Play in Popup | Download

This website uses IntenseDebate comments, but they are not currently loaded because either your browser doesn't support JavaScript, or they didn't load fast enough.

138 Comentários

  1. Felipe "Thewolf" Gustavo disse:

    @Rick/Slash
    O cast de Soul Calibur teve um aviso no site informando que sairia atrasado, então, teoricamente, esse foi o mais atrasado porque nos pegou de surpresa.

    @Diegogc
    Estive pensando, e, teoricamente, se o cast foi gravado em Bullet Time, vcs deveriam tê-lo feito mais rápido do que o normal, já que estavam vendo tudo em câmera lenta, certo?

  2. Igor Cavalcanti disse:

    Mais um cast totalmente excelente! Parabéns a todos os Nloaders! Como o próximo cast será um Game Score, já vou deixar a minha indicação: Moon Over the castle, do Gran turismo 4! (A versão orquestrada, de preferência! =D)

  3. victor disse:

    Nosssaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
    Sinceramente …. esse foi um dos melhores casts do nowloading
    a parte que vcs contaram da historia ficou meio confusa (pelo mneos pra mim que tava ouvindo as 2 da manha ).Muito boa a entrevista …. o cra era meio arrogante ou a impressao foi minha ?
    no mais nada mais e
    AHHHHHHHHHHH É O MAX PAYNEEEE

  4. diegogc disse:

    @Felipe “Thewolf” Gustavo
    em teoria sim…
    mas quando você atira numa pessoa em bullet time ela demora um tempo para cair…
    acho que se vc edita um cast em bullet time ele demora um tempo para finalmente ficar ouvível xD

    Pergunta pro André, foi ele que editou =P

    ou eu to falando muita merda ou eu to muito certo huauhahua

  5. Ramon Spartan disse:

    Escuto o podcast a há algum tempo , sou fan ja da galera do now loading , e caras
    foi um dos melhores podcast de todos , as frases a la max payne , as filosofias,
    a entrevistas, Parabens a todos !

  6. Parabéns pelo excelente cast e pelos hit combos de levels up da qualidade a cada semana

    Só esqueceram de comentar sobre o bônus do 1º game, q era uma sala survival (disponível depois de fechar o jogo na dificuldade mais motherfucker) com quadrilhões de inimigos (só uns 20 na verdade) em bullet time permanente, e depois de matar de novo novamente uma chacina num último, último, último duelo no melhor estilo Matrix, se tinha acesso a uma sala com alguns bônus da Remedy.

    E eu quero uma camisa No mais, nada mais!

    “A vingança nunca é plena”
    - Seu Madruga

  7. hirohd disse:

    alguem falou em podcast do george lucas… procurei e nao achei… alguem sabe me dizer qual é? vlw

  8. Gustavo Melo disse:

    Gustavo Melo, 20 anos, Brasília-DF

    Olá nowloaders. Excelente cast, excelente design do site, ctrl+C, ctrl+V e lá vai bolinha. Essa é a primeira vez que comento um programa, mas acompanho vocês desde a edição sobre Resident Evil, por recomendação do RapaduraCast. Fiquei muito feliz de encontrar um podcast de qualidade sobre games, que fala do que se joga hoje sem esquecer do que se jogava ontem. Ainda aplaudo vocês de pé (metalmente) sobre as excelentes edições sobre a LucasArts e sobre Dead Space. Sobre essa edição, não tenho muito o que falar. Ainda não pude jogar nenhum dos jogos, mas respeito muito o jogo porque, na minha opinião, foi muito original a trazer o gênero Noir aos videogames. Qualquer coisa, headshot, mas eu acho que ele foi o primeiro a trazer esse estilo pros videogames (videogames, não conta PC). Enfim, fica um tapinha nas costas e um troco virtual. Parabéns.

    Em tempo: hirohd, o cast sobre a LucasArts é o Round 17: Usar Podcast com player. O porquê desse nome? Vai lá saber?

  9. yugo disse:

    @gustavo melo: se vc estiver perguntando sobre o título do round 17, a idéia é parodiar o estilo jogos adventure, quem que voce “usa um item em algum lugar”… tipo quando vc vai optar por colocar a chave na fechadura, usar a tesoura para cortar a corda etc.

    @Rafael leonardo: estudos, estudos… =\ ta osso participar nesse final de ano
    (deixei uma explicaçao melhor em um comment no cast de dead space, se alguem quiser conferir…)

  10. alex_seph disse:

    Consegui ouvir o cast somente ontem (muito ocupado recentemente).
    Cast muito bom, deu vontade de jogar Max Mayne, apesar de que eu acho o clima noir meio galhofa, mesmo em games.
    As frases do personagem são um show a parte, bem impactantes devido ao seu elevado nivel de “tosquice”. A entrevista foi show também, bem gente fina o Mauro.
    Vocês estão de parabéns.
    Flw fui.

  11. tiago_cintra disse:

    Olá Galera olha eu novamente,
    Para quem gosta de Max Payne existe um tal de Tequila(em Stranglehold) e veio tentar tomar o lugar de Max… :)

    Stranglehold é jogo legal no estilo de Max Payne, com melhoria graficas e alguns novos elementos com “Bullti Time”, o que mais gostei e usei quando joguei esse game foi o “Precision Aim”, ele possibilita acertar um inimigo à longa distância, com direito a uma câmera que acompanha a bala até o seu destino e termina em animações sensacionais de mortes agonizantes, existe também o “Barrage Attack” faz Tequila distribuir uma chuva de balas por alguns segundos, ideal para “limpar” ambientes com muitos oponentes e o “Spin Attack”, enfim, é um ataque em câmera lenta que elimina tudo ao redor e causa grandes danos aos chefões, para ter acesso a esse “stylish kills” é necessario juntar estrelas que você ganha matando muitos inimigos ou fazendo varios combos. O cenario é bem interativo assim como Max Payne 2 tudo que você esbarra tem uma ação, é possivel até usar elementos dos cenarios para matar inimigos, como luminarias que estão acima do inimigo entre outros…

    Esse jogo esta presente na plataforma da nova Geração, PS3, XBOX360 e PC.

    Bom Segue o link do video que despertou o meu interesse ao jogo http://www.youtube.com/watch?v=JPF5cMaYBfY

    Valeu

  12. Tucano disse:

    Com certeza esse cast tem que entrar para o top 10 dos rounds, é o único que ouvi 3 vezes, a terceira depois de ver o filme.
    O filme é bonzinho se você esquecer que era de Max Payne, queria ter visto sem os cortes porque o Mark falou que ia ser o filme mais pesado que ele já tinha feito e não foi o que vi.

  13. XCO disse:

    Muito bom o cast, mais ainda por conta da entrevista com o dublador. Houve uma época que parecia que esse negócio de dublar jogos para PC era uma tendência mas acho que não foi muito lucrativo e pararam com isso, aliás, existe algum jogo recentemente dublado (tirando Halo) ????????????

    Com certeza isso seria um diferencial que me faria comprar o game

  14. Blackguedes disse:

    Nowloaders, essas entrevista que voces conseguem fazem toda diferença. Eu sempre ouço os episodios sem ler o post, entao assim que iniciei e ouvi a voz do dublador do jogo falando Nownloading eu ja fiquei me perguntando como voces tinham feito essa “montagen”.

    O Mauro Castro mostrou-se ser um cara muito gente fina e amistoso.Não foi corrompido pela fama e ficou arrogante tal qual muito artistas o fazem. Continue assim.

    Nunca joguei Mpayne, mas depois desse casta estou super inclinado para pelo menso insta-lo para jogar um pouquinho. Farei isso agora.

    E a deixa final com o Mauro Castro dizendo ” No mais,nada mais.” Foi sensacional!

  15. pedrao disse:

    caraaalhooo que cast fudido, muito bom, muito bom
    curti demais eu vi o filme, to jogando o max payne dublado e porra, abordaram legal o tema e ficou ótima a participação do Maurão, ela manda muito e é isso ae
    tão no caminho certo do sucesso, abração pra vocês

  16. Ednaldo disse:

    Esse Cast foi demais, e no final então o cara que fez o Hitman falando no mais nada mais foi fabuloso.
    Adoro esse jogo, gosto do estilo dele. Do estrangulamento, de quando você mata um cara e pega a roupa dele pra se disfarçar. Muito violento.
    E por falar em violência, eles deveriam ter feito um filme com a classificação etária alta porque senão as pessoas que jogaram o jogo, com
    certeza, não gostarão do filme. Essa de ficar colocando a classificação pra criança e cortar o “clima” do jogo só acaba com a imagem de
    filmes sobre jogos que deram errado.
    Adeus sai.

  17. Majin disse:

    O.o

    @Ednaldo: Eu acho que você escutou o podcast errado =p

  18. Darkway disse:

    fiquei sem internet e não comentei na data de lançamento.droga.

    como sempre muito o nowloading e eu assisti o filme.não vale a pena,não gostei

  19. yugo disse:

    ah sim: max payne nao me matou!! fui eu quem denunciou os outros nloaders pra ele!! =D

  20. Thassalos Folkor disse:

    Muito fodástico, galera cada vez se supera, valeuuuu.

  21. Dr.House disse:

    Esse foi o unico PodCast que eu gostei.
    u.u
    nota 9/10
    Parabéns…

  22. Yaso disse:

    … Nao sei quanto aos anjos, mas este cast me deu asas … vou ter de comentar ( justamente eu que nao sou de comentar)… O MELHOR CAST DE TODOS OS TEMPOS !Ja ouvi 3 vezes e provavelmente escultarei mais, pedi ate pra minha mae me enviar a velha e empoerada copia do jogo, ja o filme , so assisto se for com a dublagem do Mauro Max Castro Payne. Parabens pelo resultado e… n o m a i s , n a d a m a i s ( c / efeito Bullet Time) .

  23. Roger disse:

    Ae nowloaders!! Bem, vou pular a parte “caracas!! o cast foi muito bom, voces são fodas e talz…” Infelizmente este foi mais um jogo (otimo por sinal) que não joguei, e não vou culpar o F-Virus… Não joguei pq na epoca que ele saiu eu não tinha PC em casa (musiquinha triste do chaves… rsrs) e agora que eu tenho, por algum motivo que foge ao meu conhecimento, não funciona!!!! Ja tentei “comprar pela internet” e até fazer um “backup” de um CD de um amigo, mas não funciona no meu PC!!! Continuo na luta, e antes que o Duken Nuken Forever saia prometo que ja vou ter jogado pelo menos o primeiro… kkkk ( não posso mais usar a outra frase, “prometo que antes que o Chinese Democracy seja lançado… ” rsrsrsrsrs).

    Sobre o Cast, achei muito bom voces terem conseguido a entrevista com o dublador do jogo, isso é um diferencial que com certeza fez o cast ficar melhor do que ja estava… Assisti o filme, e mesmo sem ter jogado o jogo, concordo no ponto em que faltou mais Max naquela interpretação…
    Voces comentaram tambem as influencias da mitologia nórdica no filme, e confesso que enquanto assistia e ouvia todos aqueles nomes não conseguia parar de pensar naquele jogo Valkyrie Profile do PS1 (grande jogo)

    Depois de conhecer melhor a historia do Max, fica a pergunta: Seria o Max Payne o Charles Bronsom em sua juventude???? kkkkk

    Abraço a todos, até o proximo cast!!

  24. Zacarias disse:

    @Ednaldo:
    Ah, cara… Se tu fez o comentário de piada, foi muito engraçado, agora se tu te enganou mesmo, aí foi mais engraçado ainda! =P

  25. DelStormien disse:

    @Zacarias
    HAHAHHAHAHAHA,precisamente isso.
    Vou atrás da versão pra PS2, não esperava tanto de Max Payne!

  26. Esó disse:

    No site da GameVicio tem a tradução do Max Payne 2,talvez pudesse ajudar numa possível tradução,fica aí a dica valeu.

  27. Samuel Varela disse:

    Muito bom.
    Ainda não joguei nenhum versão do Max Payne, mas depois de ouvir esse episódio fiquei com muita vontade de jogá-lo.
    Parabéns por mais um ótimo trabalho.

  28. Rudash_Br disse:

    Ainda não tive tempo de ouvir o cast, mas já estou baixando aqui…

    Max Payne é muito foda, toda a história que tem no jogo, a relação entre os personagens. Muito bom mesmo.
    Esse jogo ainda me faz lembrar uma coisa. Acho que Max Payne é o unico jogo de ação/shooter que minha irmã gostou de jogar. Uma vez, minha irmã pediu pra colega dela gravar o Max Payne 2 pra ela jogar aqui em casa, e a colega dela gravou o atalho do jogo…euehueheu.

    Chegaram a comentar algo no cast sobre um suposto Max Payne 3? Já ouvi uns rumores um tempinho atras e depois nunca mais ouvi nada…

  29. King_HyperDyo disse:

    Pó nem tenho que comentar.

    Graças a vocês, peguei de novo para jogar o Excelente Max Payne Dublado.

    Não tem nada melhor que a dublagem, além de ser comédia ela cumpre bem o papel no jogo.

    Pena que o investimento para esse tipo de coisa aqui no Brasil não vai para frente infelismente.

    Vou jogar o 2 e ver se gosto, pois somente tinha jogado 1

  30. King_HyperDyo disse:

    Joguei o 2, terminei e achaei muito melhor que o primeiro.

    Valeu a indicação de vocês, aguardando Alan Wait…Wake :D

  31. AlexBH disse:

    Caras. Tá pra nascer cast bem produzido igual o de vocês. Além de bem informados vcs são muito criativos! Esse final ficou demais! Parabéns mesmo!!!

  32. Gús Kitagawa disse:

    Muito bom esse cast!!!

    Max Payne foi um dos jogos que eu mais joguei. Por dois motivos: 1) a inovação e 2) a dublagem!

    E a participação do Mauro matou a pau! Excelente mesmo!!!

  33. BFD_Elessar disse:

    joguei poko e apenas o primeiro, to querendo voltar novamente depois do poscast
    muito legal msm,
    e o filme horrivel, aff

  34. [...] Ou se preferir, o Feed do Site inteiro: AQUI Acesse o post no Site Now Loading [...]

  35. Ledark disse:

    Adorei o jogo. Odiei o filme. Amo o Podcast do NL. O que mais dizer!? Que venha o MaxPayne 3!!!

  36. NosferatuBR disse:

    E ai nowloaders!

    Faz apenas uns dois meses que conheci este fantástico site com esse fantástico podcast e venho escutando váaaarios casts (sinto até um quase "dó" pois cada vez que escuto um, significa que resta menos um para eu ouvir rsrsrs… mas toda semana tem um novo, que beleza).

    Ouvi ontem este maravilhoso cast, minha nossa, qui qui issu! Conseguiram ser melhor do que vocês mesmos, a coisa ta ficando complicada para você rs.

    Joguei Max Payne 1 há anos atrás no PC. Gostei muito, mas empaquei em uma daquelas fases que são os sonhos dele… e me lembro que voltei a jogar tempos depois e apenas depois de várias fases passando sem morrer me lembrei que tinha feito algum cheat para ficar "inmorrivel"…

    Achei que vocês iam comentar, mas pelo jeito só acontecia apenas comigo mesmo: acho que pelo fato de o jogo ser em 3º pessoa (o que, para mim, naquela época, era uma novidade) eu entrava em ambientes e não via logo de cara que tinha algum inimigo la e acabava levando um grande susto!
    Se naquela época já existisse o "Health Monitor" (um equipamento que vocês comentaram que foi mostrado na E3 deste ano, que analisa sua frequência cardiaca e que eu com certeza errei o nome deste aparelho) e os programadores do jogo utilizassem a lógica do Pablo, eu iria ver muitos ursinhos durante o jogo rsrsrs

    E no ano passado cheguei a jogar um pouco o Max Payne 2 para PS2 e não gostei, parece que não ficou legal a jogabilidade, sei la, acho que é apenas alguma frescura minha.

    Mas com certeza, e por total culpa de vocês, irei voltar a jogar o primeiro jogo. E assim como fiz com o Fahrenheit, vou me esforçar para ir até o final! E depois partir para o 2 também!

    E é lógico que vou ouvir mais algumas vezes este podcast, ficou muito bom demais!
    Ótimo trabalho pessoal!

    Abraços.

  37. NerdMaster disse:

    Excelente escolha de tema!!

    Apesar de só haverem dois jogos, a série Max Payne tem uma profundidade de roteiro e de histórias o suficiente para ter uma dúzia de capítulos!!

    Gosto mais do primeiro, justamente por conta da densidade da história, apesar de concordar que o segundo é mais divertido de jogar!

    Parabéns por mais um exclente cast!

    Vida Longa e Próspera

Deixe aqui seu comentário